世界著名法庭辩论实录

第113页(2/2)

意这样个事实,克拉维钦科先生的所有证人都是

  在红军到达乌克兰时出走的,因为他们曾经与德国占领军合作,害怕可能会

  遭到的惩罚。因此,他们相当于1944年盟军解放法国时逃离法国的自卫队士

  兵和德国合作者。他们的证词是片面的,不可信的,我请求法庭认定这点。”

  1949年2月2日,又轮到被告方面的证人出庭作证。

  美国记者阿尔贝·卡恩直截了当地切入整个问题的实质:

  “克拉维钦科是个叛徒!他的煽动性的书属于个巨大阴谋的部分,

  这个阴谋在苏维埃社会主义共和国诞生后不久便已出笼,并且给世界人民带

  来了数的痛苦……”

  阿尔贝·卡恩接着回忆了自己在苏联作为战地记者采访时的经历:苏联

  红军是如何英勇地抗击德国法西斯,苏联人民是如何默默地忍受战争的痛

  苦。最后,他激动地说道:

  “克拉维钦科个人只不过是粒沙子,或者说是粒尘埃,但他竟变成

  了个具有国际意义的象征。他所代表的东西不仅对苏联人民,而且对美国

  人民、法国人民以及世界和平都是危险的。他的书属于种战争宣传。”

  克拉维钦科气得面通红,他忍可忍地高声喊道:

  “卡恩先生谈到阴谋,但他丝毫没有讲共产党的阴谋!他提到了法西斯

  的恐怖,可他点儿不涉及共产党的恐怖!正是因为不喜欢在自己的祖国内

  发生着的恐怖,我才勇敢地站到了这儿进行这场诉讼。”

  法庭上的交锋开始白热化,双方的律师都站了起来,激辩随之发生。

  “个记者曾经写道《我选择了自由》书的作者是尤金·莱昂。”诺